交換無料! 13Lミニカー冷蔵庫ポータブル冷凍庫ポータブル12V / 220Vコンパクトポータブル静かなアウトドアキャンプピクニック旅行クールで暖かい電気ボックスクーラー車やトラック用 B098J7GWBR-19965-rL2 保温·冷温庫

交換無料! 13Lミニカー冷蔵庫ポータブル冷凍庫ポータブル12V / 220Vコンパクトポータブル静かなアウトドアキャンプピクニック旅行クールで暖かい電気ボックスクーラー車やトラック用 B098J7GWBR-19965-rL2 保温·冷温庫
交換無料! 13Lミニカー冷蔵庫ポータブル冷凍庫ポータブル12V / 220Vコンパクトポータブル静かなアウトドアキャンプピクニック旅行クールで暖かい電気ボックスクーラー車やトラック用 B098J7GWBR-19965-rL2 保温·冷温庫
B098J7GWBR-19965-rL2
38,598円 52,874円
  • 【クール&ウォーム機能】:クールボックスは、冷やして飲むだけでなく、食べ物を暖かく保つのに役立ち、夏だけでなく冬にも使用できます。涼しい気温は周囲温度より約20°低く、暖かい気温は55-65°です。
  • 【ポータブルカー冷蔵庫】:外形寸法は約31x30x35cmで、他のクールボックスよりも軽く、持ち運びも簡単です。
  • 【デュアルボルテージクールボックス】:12V DC / 220〜240V ACの2種類の電圧で、車内だけでなく家庭でも使用できます。あなたは最初に家であなたの飲酒を冷やし、次に車の中で冷やした飲酒を涼しく保つことができます
  • 【超静音動作】:ブラシレスのハイグレードファンモーターを搭載し、これまで以上に静粛で長持ちします。
  • [使用場所]:ロードトリップ、キャンプ旅行、ボート、ピクニック、または仕事で頻繁に車を使用する人々に行く間、あなたの車の後部座席にとどまるのに最適です

詳細情報

メーカー LYHDDP

商品の説明

こんにちは、このショップへようこそ。商品の購入についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
仕様:家庭用電圧:220V(110Vは使用不可)車間電圧:12V容量:13L電力:55WC冷却効果:周囲温度より約20°低い加熱効果:約60°電源コード:車-1.8M、家庭-1.8ME外部寸法:31x30x35cm商品ノイズ:28db(コンピューターのホストファンと同様)ヒント:熱電冷却器に近いほど、冷却効果が高くなります専門家以外の人が修理のために機械を開けることは禁止されていますAC線とDC線の両方をしっかりと接続する必要があります注意事項氷を作るために使用しないでくださいクリーニング前に電源を抜いてください冷却から加熱または加熱に切り替える前に少なくとも30分間電源をオフにしてください冷却するために加熱および冷却ボックスまたは電源コードを液体の中に置かないでください。湿らせた布でこすります通気口をふさがないでください。冷蔵庫が熱くなり、火災の原因になります。エンジンが停止しているときは、長時間作動させないでください。バッテリーがなくなります。


 世界各国、どこの国の食品のパッケージにおいても、その食品に含まれる栄養成分について、「低カロリー」「低コレステロール」等のキャッチフレーズを目にすることがあると思います。他の国々でも日本と同様に、栄養強調表示の基準を設けています。今回は、日本の食品表示基準において定められている、過剰摂取が問題となりうる栄養成分の「適切な摂取ができる旨」の基準をベースに、米国、EU諸国において定められている栄養強調表示の基準との違いを見てみたいと思います。以下の通り、比較表にしましたので、輸出される食品にこの様な強調表示をご検討されている皆様にはご参考にして頂ければ幸いです。

栄養成分又は熱量の適切な摂取ができる旨の表示の基準値(日本・米国・EUの比較)

栄養成分及び熱量 含まない旨 低い旨 低減された旨
日本
(100gあたり)
米国PEARLYGATES 完売商品 パーリーゲイツ ラウンドバック EU(注2)
(100gあたり)
日本
(100gあたり)
米国 EU(注2)
(100gあたり)
日本(注3)
(100gあたり)
米国 EU(注2)
(100gあたり)
熱量 5kcal未満 通常消費基準量
(RACC)および表示分量中5kcal未満
4kcal以下
(注4)
40kcal未満 通常消費基準量
(RACC)中40kcal未満(RACCが少量の場合には50g中)
食事および主菜:100gにつき120kcal以下
40kcal以下 40kcal以上 適切な参考食品と比較して通常消費基準量(RACC)中少なくとも25%
(食事および主菜の場合は100gにつき少なくとも25%)
比較される食品間の熱量の30%以上の相対差

表示の際、当該食品の熱量総量を低下させている特性も併せて表示する。

脂質 0.5g未満(注5) 表示1食分量中通常消費基準量(RACC)につき0.5g未満
(食事および主菜の場合には表示1食分量中0.5g未満)
0.5g以下 3g未満 通常消費基準(RACC)中3g以下
(RACCが少量の場合には50gにつき)
食事および主菜:100gにつき3g以下で、脂質由来カロリーが30%未満
3g以下 3g以上 適切な参考食品と比較して通常消費基準量(RACC)中少なくとも25%
または食事および主菜の場合は100gにつき少なくとも25%
比較される食品間の脂質の量の30%以上の相対差
飽和脂肪酸 0.1g未満 通常消費基準量
(RACC)および1食分量中飽和脂肪0.5g未満およびトランス脂肪酸0.5g未満
(食事および主菜の場合には表示1食分量中飽和脂肪0.5g未満およびトランス脂肪酸0.5g未満)
0.1g以下
(但し飽和脂肪酸とトランス脂肪酸の合算量とする)
1.5g未満
⭐︎早い者勝ち⭐︎ ブリヂストン GOLF キャディバッグ
あるものに限る。
通常消費基準量
(RACC)中1g以下および飽和脂肪由来カロリーが15%以下
食事および主菜:100gにつき1g以下で飽和脂肪由来カロリーが10%未満
1.5g以下
(但し飽和脂肪酸とトランス脂肪酸の合算量とする)
飽和脂肪酸とトランス脂肪酸による熱量が当該食品に含有する熱量総量の10%を超えないこと。
1.5g以上 適切な参考食品と比較して通常消費基準量(RACC)中少なくとも25%
または食事および主菜の場合は100gにつき少なくとも25%
比較される食品間の飽和脂肪酸とトランス脂肪酸の合算量の30%以上の相対差

トランス脂肪酸の含有量が、比較される食品と同一若しくはそれ以下

コレステロール 5mg未満
ただし、飽和脂肪酸の量が1.5g未満であって当該食品の熱量のうち飽和脂肪酸に由来するものが当該食品の熱量の10%未満のものに限る。
通常消費基準量
(RACC)および表示分量中2mg未満
(または食事および主菜の場合は表示1食分量中2mg未満)
記載なし 20mg未満
ただし、飽和脂肪酸の量が1.5g以下であって当該食品の熱量のうち飽和脂肪酸に由来するものが当該食品の熱量の10%以下のものに限る。
通常消費基準量
(RACC)中20mg以下
(RACCが少量の場合には50gにつき)
食事および主菜:100gにつき20mg以下
超レア【新品】archivio アルチビオ キャディバッグ 未使用 ピンク 20mg以上
ただし、飽和脂肪酸の量が当該他の食品に比べて低減された量が1.5g以上のものに限る。
適切な参考食品と比較して通常消費基準量(RACC)中少なくとも25%
または食事および主菜の場合は100gにつき少なくとも25%
記載なし
糖類 0.5g未満 Sugar free:
(無糖)
通常消費基準量
(RACC)および表示分量中0.5g以下
(または食事および主菜の場合は表示1食分量中0.5g未満)
0.5g以下 5g未満 定義なし
使用出来ないことがある。
5g以下 5g以上 《23区ゴルフ》新品 巾着型 ecoファー カートバッグ ラウンドバッグ
または食事および主菜の場合は100gにつき少なくとも25%
比較される食品間の糖類の量の30%以上の相対差

該当食品の熱量が、比較される食品と同一若しくはそれ以下

ナトリウム 5mg未満 通常消費基準量
(RACC)および表示分量中5mg未満
(または食事および主菜の場合は表示1食分量中5mg未満)
0.005g以下 120mg未満 通常消費基準量
(RACC)中140mg以下(RACCが少量の場合には50gにつき)
食事および主菜:100gにつき140mg以下
※とても低い旨:
通常消費基準量
(RACC)中35mg以下(RACCが少量の場合には50gにつき)
食事および主菜:100gにつき35mg以下
0.12g以下
(0.04g以下:とても低い旨)
120mg以上 適切な参考食品と比較して通常消費基準量(RACC)中少なくとも25%
または食事および主菜の場合は100gにつき少なくとも25%
比較される食品間のナトリウムの量の25%以上の相対差
  • (注1)米国の「含まない旨」について、脂質、飽和脂肪酸、コレステロール、ナトリウム、糖類については、当該栄養素の強調表示にアスタリスク(*)を付け、「わずかな〇〇が加えられています」という注釈を付ける場合を除き、一切当該栄養素またはこれを含むと思われる成分が含まれていてはなりません。
  • (注2)EUの基準では食品分類によって例外があります。
  • (注3)日本では「低減された旨」を表示する場合、低減された量が上記基準値以上であることに加え、低減された割合について、比較対象品との相対差が25%以上であることが必要です。
  • (注4)熱量については甘味料を除き100ml当たりの基準です。
  • (注5)食品分類により例外があります。

 上記比較表より、日本と大きく異なる点としては、以下の様な内容が確認出来ます。EU、米国どちらも日本より細かな基準が設けられている点については注意が必要ですが、米国の基準についてはより独自性の強いものが多く見られます。

  • 日本とEUでは、概ね100g単位で基準が設けられています(液体は上記以外、100ml単位に基準があります。)が、米国では、別途「RACC(通常消費基準量:当該食品の標準的消費量)」や「食事における主菜100g単位」という独自の単位をベースに基準が設けられている点が大きく異なります。
  • 【更に値下げしました!!】タイトリスト キャディバッグ メンズ
  • 米国では、飽和脂肪酸の「含まない旨」栄養強調表示について、「トランス脂肪酸」の上限値を設けています。

 又、米国では、上記基準以外にも、魚介類または狩猟肉製品の「脂質」に関する栄養強調表示について、「Lean(脂質分の少ない)」並びに「Extra Lean (脂質分の特に少ない)」を表示する場合の細かな基準が設けられています。(下記FDAウェブページ10. APPENDIX B(10. 付録B)に記載があります。)

 以上、栄養強調表示の「適切な摂取ができる旨」について、日本とEUそして米国の基準の違いをまとめてみて、特に米国の基準の独自性には注目すべきであり、今後、米国向け食品のパッケージ上にこの様な表示を検討される場合は、基準値を満たすことについて、とりわけ十分に確認を行った上で進められるべきと考えます。


☆出川哲郎のヤバいよパーカーXL
国内で製造し国内で販売する食品、海外で製造し国内で販売する食品向けの食品表示サービスを提供しています。新しい食品表示基準への改版業務、現行のラベルのダブルチェック、添加物やアレルゲン等の社内チェック基準づくりをサポートいたします。
スリム型薬用保冷庫 FMS-124GS(121L) スリムガタヤクヨウホレイコ イエロー(上部·下部パネル)(24-6257-00-05)【福島工業】[1台単位] B07BD3BQRZ-21460-gmD

食品表示チェック・翻訳サービス(海外向け、輸出食品):
国内で製造し海外で販売する食品、海外で製造し海外で販売する食品向けの食品表示サービスです。提供実績国数は約20ヵ国、各国現地の検査機関等との協業により、実態に沿ったラベルレビューや原材料リサーチ、翻訳をご提供いたします。
スペシャライズド specialized stumpjumper 快速カスタム

交換無料! 13Lミニカー冷蔵庫ポータブル冷凍庫ポータブル12V / 220Vコンパクトポータブル静かなアウトドアキャンプピクニック旅行クールで暖かい電気ボックスクーラー車やトラック用 B098J7GWBR-19965-rL2 保温·冷温庫


The following two tabs change content below.
添加物製剤の業界に長く在籍した経験を活かし、添加物の調査業務を中心に、調査結果の英文と日本語との整合性確認業務に従事しています。また原材料の使用基準や食品表示基準などについて、英語でのセミナー講師も担当しています。
趣味は外国文化に触れることと旅行。

■最近の講演実績(Webセミナー)
・ Regulatory Requirements of Food Ingredients/Additives Used in Japan
 ChemLinked(REACH24Hコンサルティンググループ)様主催。

YLLN冷蔵庫シングルドアミニ寝室オフィスまたは寮とガラス棚と調節可能な足コンパクト赤ワイン冷凍庫 B0895WBG6R-21472-jrJ

交換無料! 13Lミニカー冷蔵庫ポータブル冷凍庫ポータブル12V / 220Vコンパクトポータブル静かなアウトドアキャンプピクニック旅行クールで暖かい電気ボックスクーラー車やトラック用 B098J7GWBR-19965-rL2 保温·冷温庫